Los Síntomas del COVID-19 que las Personas con Diabetes Necesitan Saber
¿Tienes síntomas? Llame a tu doctor inmediatamente.
Si tiene diabetes, es muy importante que conozca los síntomas del COVID-19. Desafortunadamente, las primeras estadísticas muestran que las personas con diabetes tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves del COVID-19.
“Es importante identificar los síntomas que puede dar la infección del COVID-19 porque así podemos detectarlo a tiempo [y] evitar que se propague la infección,” dice Ana Kausel, endocrinóloga de Nueva York.
Los Síntomas Comunes del COVID-19
“El COVID-19 tiene una gran variedad de síntomas. La infección se puede presentar sin ningún tipo de síntomas o con síntomas leves … hasta complicaciones severas,” dice Dra. Kausel.
Los síntomas más comunes del COVID-19 incluyen:
- Fiebre
- Tos seca
- Cansancio
Otros posibles síntomas que muchos pacientes han experimentado incluyen:
- Pérdida del olfato o del gusto
- Dolor de garganta
- Fatiga
- Dolores corporales o musculares
- Congestión
- Náuseas
- Diarrea
Si nota alguno de estos síntomas , no vaya al hospital. Lo primero que debe hacer es llamar a su médico. Cuando llame, tenga a mano su resultado del azúcar de la sangre y de cetonas, esté listo a describir sus síntomas, y cuándo le comenzaron.
Señales de Emergencia
Las personas con diabetes tienen un mayor riesgo de padecer las complicaciones graves del COVID-19, así que es importante saber cuáles son las señales que indican una emergencia. Puede controlar los síntomas leves en casa, pero estos síntomas requieren atención médica inmediata:
- Dificultad para respirar
- Dolor o presión en el pecho
- Confusión
- Incapacidad para despertar
- Labios o cara azulados
Estos son síntomas de complicaciones graves del COVID-19, y podrían ser potencialmente mortales.
Lo mejor que puede hacer es ser cauteloso. Lávese las manos, evite las zonas donde haya multitudes y practique el distanciamiento social.
Dr. Kausel is an endocrinologist specializing in diabetes, obesity, and metabolic disorders in New York City.
00:00:00.067 --> 00:00:02.899
Es importante identificar los síntomas
00:00:02.900 --> 00:00:05.966
que puede tener la infección del COVID-19
00:00:05.967 --> 00:00:08.632
porque así podemos detectarlo a tiempo
00:00:08.633 --> 00:00:11.232
evitar que se propague la infección,
00:00:11.233 --> 00:00:13.732
y manejar la infección en la casa
00:00:13.733 --> 00:00:16.499
pero también tener en cuenta todos los signos
00:00:16.500 --> 00:00:19.666
que pueden implicar que la infección se está complicando.
00:00:19.667 --> 00:00:24.499
(música)
00:00:24.500 --> 00:00:27.799
Diagnosticar el COVID-19 a tiempo
00:00:27.800 --> 00:00:31.266
y poder prevenir síntomas severos
00:00:31.267 --> 00:00:34.332
puede evitar en gran parte las complicaciones
00:00:34.333 --> 00:00:36.132
que se pueden dar en el hospital.
00:00:36.133 --> 00:00:39.566
Por eso es tan importante tener en cuenta
los síntomas de alarma
00:00:39.567 --> 00:00:41.466
para que puedan acudir al médico
00:00:41.467 --> 00:00:44.232
en caso de que sientan alguno de estos.
00:00:44.233 --> 00:00:48.832
El COVID-19 tiene una gran variedad de síntomas.
00:00:48.833 --> 00:00:53.532
La infección puede ir desde estar completamente asintomática
00:00:53.533 --> 00:00:56.832
o con síntomas leves como pérdida del apetito
00:00:56.833 --> 00:00:58.032
o pérdida del olor,
00:00:58.033 --> 00:01:00.466
hasta complicaciones grandes
00:01:00.467 --> 00:01:02.499
como enfermedad cerebrovascular,
00:01:02.500 --> 00:01:04.966
lo que en ingles se llama 'stroke.'
00:01:04.967 --> 00:01:08.532
Puede dar también cualquier gravedad de síntomas vasculares
00:01:08.533 --> 00:01:12.999
como coágulos en las piernas, o coágulos en el abdomen,
00:01:13.000 --> 00:01:14.599
coágulos en el corazón,
00:01:14.600 --> 00:01:18.299
y los síntomas respiratorios pueden variar.
00:01:18.300 --> 00:01:22.032
Pueden ser tos seca, pero puede también llevar
00:01:22.033 --> 00:01:26.066
al paciente a tener una frecuencia respiratoria muy alta,
00:01:26.067 --> 00:01:29.932
o a ser incapaz de completar una frase
00:01:29.933 --> 00:01:32.666
sin tener que parar y respirar profundo
00:01:32.667 --> 00:01:34.899
para poder tener más oxígeno.
00:01:34.900 --> 00:01:38.332
La mayoría de las personas creen que la infección COVID-19
00:01:38.333 --> 00:01:41.466
es una infección completemente respiratoria.
00:01:41.467 --> 00:01:46.232
En algunos casos, se presenta solamente
con enfermedad vascular.
00:01:46.233 --> 00:01:49.566
En algunos casos, se presenta solamente
con una enfermedad
00:01:49.567 --> 00:01:51.899
que tiene una gran cascada inflamatoria.
00:01:51.900 --> 00:01:55.766
Y en algunos casos, se presenta como una gripe leve,
00:01:55.767 --> 00:01:58.966
o con leves síntomas respiratorios.
00:01:58.967 --> 00:02:02.166
En algunos pacientes también se puede manifestar
00:02:02.167 --> 00:02:04.999
como una infección gastrointestinal
00:02:05.000 --> 00:02:08.299
en los cuales se da vomito y diarrea.
00:02:08.300 --> 00:02:11.699
Si usted es un paciente con diabetes tipo uno o tipo dos
00:02:11.700 --> 00:02:15.432
y ha sido diagnosticado con enfermedad del COVID-19,
00:02:15.433 --> 00:02:18.532
debe de tener en cuenta que es muy importante
00:02:18.533 --> 00:02:20.666
que se cheque los azúcares en la casa,
00:02:20.667 --> 00:02:22.599
que tome sus medicamentos
00:02:22.600 --> 00:02:25.466
y si su glicemia está muy alterada
00:02:25.467 --> 00:02:27.532
tiene dificultad para respirar,
00:02:27.533 --> 00:02:30.166
o hay algo que a usted le parece que no este bien,
00:02:30.167 --> 00:02:34.299
llame su médico para poder evitar todas las complicaciones.
00:02:34.300 --> 00:02:36.033
(música)
- How COVID-19 impacts people with diabetes. Arlington, VA: Asociación Americana de Diabetes, 2020. (Accedido el July 23, 2020)
- Las personas con ciertas afecciones. Atlanta, GA: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 2020. (Accedido el July 23, 2020)
- Síntomas de la enfermedad del coronavirus. Atlanta, GA: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 2020. (Accedido el July 23, 2020)